В частности, Стороны в пределах своей компетенции и в соответствии с их соответствующими законами и правилами, будут развивать сотрудничество в таких областях, как:
- стандартизация (правила и процедуры разработки стандартов, программы для разработки стандартов и т.д.);
- оценка соответствия;
- сертификация;
- испытание (развитие лабораторий на основе международных критериев с целью взаимного признания протоколов испытаний);
В статьях:
- техническая информация, касающейся составления, хранения, поиска, применения и распространения научно-технической информации по стандартизации и оценке соответствия;
- обучение персонала;
- финансирование;
- поправка(настоящий Меморандум о взаимопонимании может быть изменен или дополнен в любое время путем письменного соглашения между Сторонами);
- урегулирование спора (любой спор, разногласие или требование, возникающие в связи с толкованием или применением настоящего Меморандума о взаимопонимании, будут разрешаться мирным путем посредством консультаций и переговоров между Сторонами);
- реализация (путем регулярного обмена делегациями и мониторинга годовых программ).
Настоящий Меморандум о взаимопонимании вступает в силу через месяц с даты подписания Сторонами и заключается сроком на пять лет и автоматически продлевается на последующий пятилетний период, если ни одна из Сторон не менее, чем за четыре месяца до истечения очередного пятилетнего периода не направит письменное уведомление другой Стороне о своем намерении прекратить его действие.